Sunday, 28 August 2011

Mercatino sui Navigli

Ciao,

siamo appena tornati da Milano, da una mattinata trascorsa al mercato dell'antiquariato sui Navigli. Temperatura perfetta, sole e leggera brezza . . . incredibile per Milano che è sempre afosa!
Comunque abbiamo visto cose incredibili, ma a che prezzi !?!?! Sembrava quasi che valutassero chi avessero di fronte per poi fare la buttade . . .
¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨  
Hello,


We just returned from Milan, we spent the morning at the market of the antiques on the Navigli.  Perfect temperature, sun and light breeze.  .  . Incredible for Milan that is always sultry! 

However we saw incredible things, but to what prices !?!?! Seemed almost that they estimated the client to do the buttade.  .  .  






Ma non potevamo andarcene a mani vuote ed abbiamo dovuto portare a casa due cose:
- un libro di poesie di Carlo Porta
- un cerchietto di "Sono" venduto alla bancarella strepitosa di LEiLA COVA, assolutamente tutto meraviglioso.
¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨  
But we did not be able to live with empty hands and we lead two things: 

- a book of poetries of Carlo Porta

- A hair bangle of "Sono" sold to the deafening stall of LEiLA COVA, absolutely wonderful everything.
 



E per finire un mega gelatone in questa gelateria vecchia Milano ;0)
¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨  
And to the end a huge ice cream in this old Milan ice cream shop ; 0)


ciao e buona domenica a tutte voi
¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨  
Have a good Sunday to all of you

4 comments:

  1. Ciao ragazze, dopo una lunga pausa sono tornata...
    siete adorabili con quei cerchietti!! non oso immaginare quante cose stupende abbiate potuto ammirare.Adoro anch'io i mercatini.
    Buona giornata.
    Ilaria

    ReplyDelete
  2. Grazie Grazie grazie Ursula.. Il tuo blog è splendidamente costruito, scorrevolissimo, con bei colori che non accecano e infastidiscono gli occhi e con belle foto...
    Spero di rivederti presto alla nostra "vintage" bancarella...
    A presto
    Eloisa
    www.nextour.info

    ReplyDelete
  3. Contaci ... ieri sono stata al matrimonio della mia amica Ylenia ed il vostro cerchietto ha avuto un gran successo e vi ha fatto MOLTA pubblicità :D ... Sono mi ha ringraziata per il post e mi ha detto che a breve verrà in Italy ;D

    ReplyDelete