Saturday, 30 July 2011

AYALA BAR FALL 2011

Ebbene si, eccovi qui la collezione autunno 2011 della stilista Ayala Bar.
Pensavo di postarvela a settembre ma con oltre un mese di anticipo eccovi qui alcune foto.
Sperando di farvi cosa gradita vi auguro buona visione.

¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨

Well, here the new autumn collection 2011 from the designer Ayala Bar.
I thought to post it in september, but there are in big advance, some pics for you.
Hoping it's appreciate, I wish you a good vision.





Sunday, 24 July 2011

Articolo

Ciao,

nel post dei fuochi d'artifico, mi sono dimenticata di allegarvi l'articolo apparso ieri sul giornalino trimestrale del Comune di Campione d'Italia. Buona lettura! 
Ora torno alle telefonate, messaggi e pensieri . . . oggi è il mio compleanno.

Un abbraccio
¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨
Hello,
in the fire works post, I forgot to put the article that appeared yesterday on the journal of the municipality of Campione d'Italia.
Now, I have to go bak to the phone calls, messages . . . today it's my birthday.

big hugs

. . .  e questa era la mia torta di compleanno ;0)
¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨
. . .  and this was my birthday cake ;0)


Fuochi d'artificio . Fire Works

Poche ore fa, come da consuetudine Campionese, ci sono stati i fuochi d'artificio . . . oltre 60 minuti di spettacolo in un susseguirsi di colori ed emozioni difficilmente descrivibili. 
Sei chiatte disposte nel centro del lago sono state il cuore dello spettacolo con lo sfondo del monte S.Salvatore ed i riflessi colorati dei fuochi sulla superficie del Lago Ceresio. 
La piazza, gremita di spettatori sin dal primo pomeriggio era come sempre affollata, abitueè, turisti, passanti e giocatori sono accorsi a centinaia nell'Exclave riempiendola ad ogni angolo per trovare la posizione migliore al fine di riuscire a godersi lo spettacolo.
Sperando di farvi cosa gradita, vi mostro alcuni scatti.

Buona notte



 


Tuesday, 12 July 2011

Pronti, partenza e SALDI

Che corsa oggi per preparare tutto, ma alla fine ce l'abbiamo fatta e possiamo dire che i SALDI possono cominciare!
I feltri e le stoffe 100% cotone, tinte in filo e stampate sono scontatissime, appena possibile vi posterò qualche foto.

Ciao e a presto

Monday, 11 July 2011

SALDI - SALE

Sono in arrivo i saldi ;0)
¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨
Sales are coming ;0)
. . . ma non finisce qui, abbiamo pensato di mettere in palio un premio per il nostro primo Candy/Give Away, che ne pensate?
¨¨*:☆:*¨¨*:★:*¨¨*:☆:*¨¨
. . . but we are not finish, we thought to make a Candy/Give Away, what do you think?